Karla Camila Cabello Estrabao Küba doğumlu Amerikalı şarkıcı ve söz yazarıdır. Tüm zamanların en çok satan kız gruplarından biri haline gelen Fifth Harmony adlı kız grubunun bir üyesi olarak öne çıktı. Fifth Harmony’deyken Cabello, “I Know What You Did Last Summer” ortak çalışmasının yayınlanmasıyla hayatına solo sanatçısı olarak devam etmek istedi. Camila Cabello 2016 yılının sonlarında gruptan ayrıldı. Camila Cabello ve Ed Sheeran – Bam Bam şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Camila Cabello ve Ed Sheeran – Bam Bam Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Camila Cabello ve Ed Sheeran – Bam Bam şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
You said you hated the ocean, but you're surfin' now | Okyanustan nefret ettiğini söyledin ama şimdi sörf yapıyorsun | Yu sed yu heytıd dı oşın, bat yu ar sörfin nav |
I said I'd love you for life, but I just sold our house | Seni ömür boyu seveceğimi söyledim ama evimizi yeni sattım | Ay sed ay’d lav yu for layf bat ay cast sold aur haus |
We were kids at the start, I guess we're grown-ups now, mm | Başlangıçta çocuktuk, sanırım şimdi yetişkiniz, mm | Vi vör kids et dı sıtart, ay ges vi ar gırovn aps nav, mm |
Couldn't ever imagine even havin' doubts | Hiç şüphe duymayı hayal bile edemezdim | Kuldınt evır imecın ivın hevin dauts |
But not everything works out, no | Ama her şey yolunda gitmiyor, hayır | Bat nat everything vörks aut, no |
Now I'm out dancin' with strangers | Şimdi yabancılarla dans ediyorum | Nav ay em aut densin vit sitrencırs |
You could be casually datin' | Rastgele flört ediyor olabilirsin | Yu kuld bi keyşıllıy deytin |
Damn, it's all changin' so fast | Kahretsin, her şey çok hızlı değişiyor | Demn, its ol çeyncin so fest |
Así es la vida, sí | Así es la vida, sí | Así es la vida, sí |
Yeah, that's just life, baby | Evet, bu sadece hayat, bebeğim | Ye, dets cast layf beybi |
Yeah, love came around and it knocked me down | Evet, aşk geldi ve beni yere serdi | Ye, lav keym around end it nokıd mi davn |
But I'm back on my feet | Ama ayaklarımın üzerinde geri döndüm | Bat ay em bek on may fiit |
Así es la vida, sí | Así es la vida, sí | Así es la vida, sí |
Yeah, that's just life, baby | Evet, bu sadece hayat, bebeğim | Ye, dets cast layf beybi |
Yeah, love came around and it knocked me down | Evet, aşk geldi ve beni yere serdi | Ye, lav keym around end it nokıd mi davn |
But I'm back on my feet | Ama ayaklarımın üzerinde geri döndüm | Bat ay em bek on may fiit |
Así es la vida, sí | Así es la vida, sí | Así es la vida, sí |
Yeah, that's just life, baby | Evet, bu sadece hayat, bebeğim | Ye, dets cast layf beybi |
I was barely standin', but now I'm dancin' | Zar zor ayakta duruyordum ama şimdi dans ediyorum | Ay vaz beyırli sitendin, bat nav ay em densin |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
It's been a hell of a year, thank God we made it out | Berbat bir yıl oldu çok şükür atlattık | İts biin e hel of e yıır, tenk god vi meyd it aut |
Yeah, we were riding a wave, and trying not to drown | Evet, bir dalganın üzerindeydik ve boğulmamaya çalışıyorduk | Ye, vi vör riding e veyv, end tıraying nat tu dıravn |
And on the surface, I held it together but underneath, I sorta came unwound | Ve yüzeyde, onu bir arada tuttum ama altında, bir şekilde çözüldüm | End on dı sörfıs, ay hedl it tugedır bat andırmiith, ay sorta keym anvund |
Where would I be? You're all that I need, my world, baby, you hold me down | Nerede olurdum? Tüm ihtiyacım olan sensin, benim dünyam, bebeğim, beni tutuyorsun | Ver vuld ay bi? yu ar ol det ay niid, may vörld, beybi yu hold mi davn |
You always hold me down, now | Beni her zaman aşağıda tutuyorsun, şimdi | Yu olveyz hold mi davn, nav |
I've been a breaker and broken | Kırıcı oldum ve kırıldım | Ay hev biin e bırekır end bırokın |
Every mistake turns to moments | Her hata anılara dönüşür | Evri misteyk törns tu momınts |
Wouldn't take anything back | Hiçbir şeyi geri almazdım | Vuldınt teyk eniting bek |
Así es la vida, sí | Así es la vida, sí | Así es la vida, sí |
Yeah, that's just life, baby | Evet, bu sadece hayat, bebeğim | Ye, dets cast layf beybi |
Yeah, love came around and it knocked me down | Evet, aşk geldi ve beni yere serdi | Ye, lav keym around end it nokıd mi davn |
But I'm back on my feet | Ama ayaklarımın üzerinde geri döndüm | Bat ay em bek on may fiit |
Así es la vida, sí | Así es la vida, sí | Así es la vida, sí |
Yeah, that's just life, baby | Evet, bu sadece hayat, bebeğim | Ye, dets cast layf beybi |
I was barely standin', but now I'm dancin' | Zar zor ayakta duruyordum ama şimdi dans ediyorum | Ay vaz beyırli sitendin, bat nav ay em densin |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam | Bidi-bam-bam-bam-bam, bam-bam |
Y sigue bailando, hey | Y sigue bailando, hey | Y sigue bailando, hey |
Y sigue bailando, ajá | Y sigue bailando, ajá | Y sigue bailando, ajá |
Y sigue bailando | Y sigue bailando | Y sigue bailando |
Y sigue bailando | Y sigue bailando | Y sigue bailando |
ajá, y sigue bailando | ajá, y sigue bailando | ajá, y sigue bailando |
Keep dancing, yeah y sigue bailando | Dans etmeye devam et , ye y sigue bailando | Kiip densing, ye y sigue bailando |
Hay amor en todos lados y sigue bailando, uoh | Hay amor en todos lados y sigue bailando, uoh | Hay amor en todos lados y sigue bailando, uoh |
Sigue, sigue, sigue bailando | Sigue, sigue, sigue bailando | Sigue, sigue, sigue bailando |
Así es la vida, sí | Así es la vida, sí | Así es la vida, sí |
Yeah, that's just life, baby | Evet, bu sadece hayat, bebeğim | Ye, dets cast layf beybi |
Yeah, love came around and it knocked me down | Evet, aşk geldi ve beni yere serdi | Ye, lav keym around end it nokıd mi davn |
But I'm back on my feet | Ama ayaklarımın üzerinde geri döndüm | Bat ay em bek on may fiit |
Now I'm, now I'm dancin' | Şimdi, şimdi dans ediyorum | Nav, ay em, nav ay em densin |
Now I'm, now I'm dancin' | Şimdi, şimdi dans ediyorum | Nav, ay em, nav ay em densin |
Now I'm, now I'm dancin' | Ve şimdi dans ediyorum | Nav, ay em, nav ay em densin |
Bam-bam-bam-bam hey, hey | Bam-bam-bam-bam hey, hey | Bam-bam-bam-bam hey, hey |
And now I'm dancin | Ve şimdi dans ediyorum | End nav ay em densin |
Now I'm, now I'm dancin' | Şimdi, şimdi dans ediyorum | Nav, ay em, nav ay em densin |
Bam-bam-bam-bam eh | Bam-bam-bam-bam eh | Bam-bam-bam-bam eh |
Camila Cabello ve Ed Sheeran – Bam Bam Şarkısı ile ilgili Sık Sorulan Sorular
Camila Cabello ve Ed Sheeran – Bam Bam şarkısı ne zaman çıktı?
Camila Cabello ve Ed Sheeran – Bam Bam şarkısı 2022’de çıkmıştır.
Camila Cabello ve Ed Sheeran – Bam Bam şarkısı hangi albümdedir?
Camila Cabello ve Ed Sheeran – Bam Bam şarkısı “Familia” albümündedir.
Camila Cabello ve Ed Sheeran – Bam Bam şarkısını kim söylüyor?
Bam Bam şarkısını Camila Cabello ve Ed Sheeran söylemektedir.
Camila Cabello ve Ed Sheeran – Bam Bam şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Camila Cabello ve Ed Sheeran – Bam Bam şarkısı 144 milyon kez görüntülenmiştir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.