Zaman ve zaman sınırı belirlemek gibi konularda konuştuğumuzda, elimizdeki görevin anlamını ve aciliyetini iletmek için farklı ifadeler kullanırız. Bu ifadelerden bazıları By (- e kadar), Until (-e kadar), Till (-e kadar) ve By the time (-inceye kadar / -dığı zaman) şeklindedir ve bu ifadeler zaman sınırı belirlememize, belirli bir zamandan önce veya sonra olacak olaylar hakkında konuşmamıza yardımcı olur. Bu zaman zarfları arasındaki farkları öğrenmeniz için sizler için bir kılavuz hazırladık.
By ve Until Kullanımı ve Örnek Cümleler
By ve Until (-e kadar) İngilizcede bağlaç olarak kullanılır ve ikisi de Türkçede aynı anlama gelmektedir. İngilizcede deadline dediğimiz, zaman sınırı vermek için yaygın olarak kullanılırlar. Dil bilgisi ve anlam konusundaki tüm bu benzerliklerinin yanı sıra kullanım şekilleri farklılık göstermektedir. By bir şeyin tamamlanması gereken zamanı belirtmek için kullanılırken, until bir şeyin yapılması gereken süreyi belirtmek için kullanılır.
By kullanımı ile ilgili örnekler:
Please complete your projects by tomorrow morning.
(Lütfen projelerinizi yarın sabaha kadar tamamlayın.)
She needs to finish this task by the end of this week.
(Bu görevi, bu hafta sonuna kadar bitirmesi gerekiyor.)
The package must be delivered by Friday at the latest.
(Paket en geç cuma gününe kadar teslim edilmelidir.)
We have to be at the airport by 5 am for our flight.
(Uçuşumuz için sabah 5’te havaalanında olmamız gerekiyor.)
He promised to return my computer by the end of the day.
(Gün sonuna kadar bilgisayarımı geri vereceğine söz verdi.)
Yukarıdaki örneklerde de görüntüleyebileceğimiz üzere bir şeyin tamamlanması gereken süreyi belirtmek için “by” kullanılır.
Until kullanımı ile ilgili örnekler:
Please wait here until the nurse comes back.
(Lütfen hemşire gelene kadar burada bekle.)
She won’t leave until everyone believes her.
(Herkes ona inanana kadar buradan ayrılmayacak.)
He didn’t want to go to bed until he finished the book.
(Kitabı bitirmeden yatağa gitmek istemedi.)
The mall is open until 10 pm.
(Alışveriş merkezi saat 10’a kadar açıktır.)
We can stay up as late as we want until tomorrow morning.
(Yarın sabaha kadar istediğimiz kadar uyanık kalabiliriz.)
Yukarıdaki örneklerde de görebileceğiniz üzere, bir şeyin yapılması gereken süreyi belirtmek için “until” kullanılır.
Till Kullanımı ve Örnek Cümleler
“Till” bir şeyin olacağı zamanı belirtmek için kullanılan bir bağlaçtır ve “until”in kısaltılmış halidir.
We will be here till the end of the concert.
(Konserin sonuna kadar buradayız.)
I can’t leave till I finish this report.
(Bu raporu bitirmeden gidemem.)
The store is open till midnight.
(Mağaza saat 9’a kadar açık.)
You can stay up till midnight if you want.
(İstersen gece yarısına kadar uyanık kalabilirsin.)
The meeting will last till 5 pm.
(Toplantı saat 5’e kadar sürecek.)
By the Time Kullanımı ve Örnek Cümleler
Türkçede “-inceye kadar”, “-dığı zaman” veya “zamana kadar” anlamlarına gelen “by the time”, belirli bir eylemin veya durumun meydana geleceği noktayı belirtirken belirli bir sırayla gerçekleşmesi gereken bir dizi eylemi tanımlamak için kullanılır.
By the time she got to the bus stop, the bus had already left the bus stop.
(Otobüs durağına vardığında, otobüs çoktan durağı terketmişti.)
By the time the theatre ended, it was already midnight.
(Tiyatro bittiğinde saat çoktan gece yarısını geçmişti.)
By the time they showed up, we had already finished eating.
(Onlar geldiğinde biz çoktan yemek yemeyi bitirmiştik.)
By the time they started to serve dinner, everyone at the reception had taken their seats at the table.
(Akşam yemeğini servis etmeye başladıklarında resepsiyondaki herkes masadaki yerini almıştı.)
By the time, bir şeyin belirli bir zamanda gerçekleşeceğine dair bir beklenti duygusu ve net bir olaylar dizini oluşturmaya yardımcı olur.
Genellikle yukarıdaki örneklerdeki gibi By the time + Simple Past, Past Perfect şeklinde iki cümle bağlanır. Ancak gelecekte belirli bir noktada tamamlanmış olacak bir eylemi tanımlamak için “By the time I finish this course, I will have learned a lot.” (Bu kursu bitirdiğimde çok şey öğrenmiş olacağım.) örneğinde olduğu gibi By the time + Simple Present, Future Perfect şeklinde de kullanılabilir.
By ve Until Farkı
By ve until bağlaçlarının birbirleri yerine kullanılabileceği ve kullanılamayacağı durumlar vardır. Gelin birlikte bu durumları inceleyelim.
Please complete your homeworks by Friday.
Please complete your homeworks until Friday.
Bu cümlelerde iki bağlaç da birbirlerinin yerine kullanılabilir çünkü benzer bir anlam ifade ederler. Bu istisnai örnekte, her iki bağlaç da ödevi tamamlamak için aynı son tarihi veya bitiş noktasını belirtir. By ile kurulan cümlede ödevin tamamlanması gereken belirli bir son tarihi belirtmek için kullanılır. Until ile kurulan cümlede ise Cuma gününe kadar olan bir zaman aralığını ifade eder.
Ancak bazı durumlarda yanlış bağlaç kullanımı cümlenin anlamını değiştirebilir. Örneğin I will be out of town by Monday dersek, Pazartesiden önce yola çıkacağımız anlamına gelir. Ancak, I will be out of town until Monday dersek, Pazartesi döneceğimiz anlamına gelir.
Kısaca, By bağlacı genelde belirli bir zamanı belirtmek için kullanılırken, Until belirli bir noktaya kadar olan zamanı belirtmek için kullanılır.
Until ve Till Farkı
Till, Until ile aynı anlama gelse de genellikle gündelik hayatta veya konuşma dilinde kullanıldığını ve resmi yazılar için uygun olmadığını belirtmemizde fayda var. Resmi yazılarda genellikle Until kullanılır. Until, Till bağlacı ile kıyaslandığında daha kesin bir zaman aralığını ifade eder. Bu nedenle, yazdığınız ya da konuştuğunuz bağlama en uygun bağlacı seçmek önemlidir. Örneğin;
I can’t leave till I finish this report. (Till kullanılan bu cümlede konuşmacı raporunu bitirmeden ayrılamayacağını ifade etmek ister ve raporun bittiği belirli bir zaman noktasına kadar uzanan bir zaman aralığını belirtir.)
I can’t leave until I finish this report. (Until kullanılan bu cümlede de anlamın aynı olmasına rağmen daha resmi ve kesin bir ifadeyle belirli bir noktaya kadar geçen bir zaman aralığından ziyade, raporun bittiği zamandaki belirli bir noktayı ifade eder.)
By, Until, Till ve By The Time Kullanımı ve Farkı ile ilgili Sıkça Sorulan Sorular:
By the time ve until arasındaki fark nedir?
By the time bir eylemin veya olayın tamamlanmasının beklendiği anı ifade ederken, Until bir eylemin veya bir olayın devam ettiği zamandaki noktayı ifade eder.
By the time hangi zamanda kullanılır?
By the time bağlacı iki farklı zamanda kullanılabilir:
Belirli bir olay veya eylem gerçekleşmeden önceki bir nokta için By the time + Simple Present, Future Perfect şeklinde
Belirli bir olay veya eylem gerçekleştikten sonraki bir nokta için By the time + Simple Past, Past Perfect şeklinde
By the time da hangi tense?
By the time bağlacı ile By the time + Simple Past, Past Perfect veya By the time + Simple Present, Future Perfect gibi iki farklı şekilde cümleler oluşturulabilir.
Until ve By arasındaki fark nedir?
By bağlacı genelde belirli bir zamanı belirtmek için kullanılırken, Until belirli bir noktaya kadar olan zamanı belirtmek için kullanılır.
By, Until, Till ve By The Time Kullanımı, Farkı Konu Anlatımı, Kullanımı ve Örnek Cümleleri ile ilgili öğrendiklerinizi pratiğe dökmek ister misiniz? Dilerseniz EnglishCentral’da bulunan 20.000’den fazla interaktif video derslerini inceleyebilir, kelime dağarcığınızı geliştirip telaffuz pratiği yapabilirsiniz. Dilerseniz öğrendiklerinizi canlı ve birebir İngilizce özel ders sırasında kişisel İngilizce öğretmeniniz ile tekrar edebilirsiniz. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
