Burna Boy olarak tanınan Damini Ebunoluwa Ogulu 2 Temmuz 1991 doğumludur. Nijeryalı şarkıcı, söz yazarı ve plak yapımcısıdır. İlk stüdyo albümü LIFE’ın (2013) baş single’ı “Like to Party”yi çıkardıktan sonra 2012’de yıldız oldu. Burna Boy – For My Hand şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Burna Boy – For My Hand Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Burna Boy – For My Hand şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
I wanna be in your life until the night is over | Gece bitene kadar hayatında olmak istiyorum | Ay vona b in yor layf antil dı nayt iz ovır |
I wanna hold you so tight, so tight, come in closer | Seni çok sıkı tutmak istiyorum, çok sıkı, yaklaş | Ay vona hold yu so tayt, so tayt, kam in kılozır |
It's been a hell of a ride for every single moment | Her an için cehennem gibi bir yolculuktu | İts biin e hell of e rayd for evri singıl momınt |
You were there by my side | Yanımdaydın | Yu vör der bay may sayd |
Whenever I'm broken, you make me feel whole | Ne zaman kırılsam, beni bütün hissettiriyorsun | Venevır ay em bırokın, yu meyk mi fiil hol |
Whenever I'm lonely, you're there for my soul | Ne zaman yalnız kalsam, ruhum için oradasın | Venevır ay em lonli, yu ar der for yu may soul |
Wherever you are, girl, that's where I call my home | Her neredeysen kızım, evim dediğim yer orası | Verevır yu ar may görl dets ver ay kol may hom |
Whenever you doubt it, I'll be lettin' you know | Ne zaman şüphe duysan, bilmene izin vereceğim | Venevır yu daut it, ay’l bi lettin yu nov |
Whoa, girl, I want to be dancin' with you forever | Vay kızım, seninle sonsuza kadar dans etmek istiyorum | Voo, görl, ay vont tu bi densin vit yu forevır |
You see through the storm and take me as I am | Fırtınanın ötesini görüyorsun ve beni olduğum gibi kabul ediyorsun | Yu sii turuğ dı sıtrom end teyk me ez ay em |
Baby, it's magic any time that we're together | Bebeğim, birlikte olduğumuz her an sihir | Beybi, its mecig eni taym det vi ar tugedır |
I make I just love you and hold you for my hand | Sadece seni seviyorum ve seni elim için tutuyorum | Ay meyk ay cast lav yu end hold yu for may hend |
Hold you for my hand, my hand, my hand | Seni elim için tut, elim, elim | Hold yu for may hend, may hend, may hend |
Hold you for my hand, my hand, my hand | Seni elim için tut, elim için tut | Hold yu for may hend |
Over and over again, yeah, my love is burning, baby | Tekrar tekrar, evet, aşkım yanıyor bebeğim | Ovır end ovır egeyn, ye, may lav iz börning, beybi |
Feels like time is frozen and the night is for us | Zaman donmuş gibi hissettiriyor ve gece bizim için | Fiils layk taym iz fırozın end dı nayt iz for as |
And we're alone again and every moment's golden, yeah | Ve yine yalnızız ve her an altın değerinde, evet | End vi ar elon egeyn end evri momınts goldın ye |
Feelings I've been holding in, it must be love | İçimde tuttuğum duygular, aşk olmalı | Fiilings ay hev biin holding in, it mast bi lav |
Whenever I'm broken, you make me feel whole | Ne zaman kırılsam, beni bütün hissettiriyorsun | Venevır ay bırokın, yu meyk mi fiil hol |
Whenever I'm lonely, you're there for my soul | Ne zaman yalnız olsam, ruhum için oradasın | Venevır ay em lonli, yu ar der for yu may soul |
Wherever you are, girl, that's where I call my home | Her neredeysen kızım, evim dediğim yer orası | Verevır yu ar may görl dets ver ay kol may hom |
Whenever you doubt it, I'll be lettin' you know | Ne zaman şüphe duysan, bilmene izin vereceğim | Venevır yu daut it, ay’l bi lettin yu nov |
Whoa, girl, I want to be dancin' with you forever | Vay kızım, seninle sonsuza kadar dans etmek istiyorum | Voo, görl, ay vont tu bi densin vit yu forevır |
You see through the storm and take me as I am | Fırtınanın ötesini görüyorsun ve beni olduğum gibi kabul ediyorsun | Yu sii turuğ dı sıtrom end teyk me ez ay em |
Baby, it's magic any time that we're together | Bebeğim, birlikte olduğumuz her an sihir | Beybi, its mecig eni taym det vi ar tugedır |
I make I just love you and hold you for my hand | Sadece seni seviyorum ve seni elim için tutuyorum | Ay meyk ay cast lav yu end hold yu for may hend |
Hold you for my hand, my hand, my hand | Seni elim için tut, elim, elim | Hold yu for may hend, may hend, may hend |
Hold you for my hand, my hand, my hand | Seni elim için tut, elim, elim | Hold yu for may hend |
Hold you for my hand, my hand, my hand | Seni elim için tut, elim, elim | Hold yu for may hend, may hend, may hend |
Hold you for my hand, my hand, my hand | Seni elim için tut, elim, elim | Hold yu for may hend, may hend, may hend |
I wanna be in your life until the night is over | Gece bitene kadar hayatında olmak istiyorum | Ay vona b in yor layf antil dı nayt iz ovır |
I wanna hold you so tight, so tight, come in closer | Seni çok sıkı tutmak istiyorum, çok sıkı, yaklaş | Ay vona hold yu so tayt, so tayt, kam in kılozır |
I wanna be in your life until the night is over | Gece bitene kadar hayatında olmak istiyorum | Ay vona b in yor layf antil dı nayt iz ovır |
Until the night is over, until the night is over | Gece bitene kadar, gece bitene kadar | Ay vona hold yu so tayt, so tayt, kam in kılozır |
Burna Boy – For My Hand Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Burna Boy ‘For My Hand’ şarkısında kiminle düet yapıyor?
Burna Boy ‘For My Hand’ şarkısında Ed Sheeran ile düet yapıyor.
Burna Boy ‘For My Hand’ şarkısı ne zaman yayınlandı?
Burna Boy ‘For My Hand’ şarkısı 8 Temmuz 2022’de yayınlanmıştır.
Burna Boy kimdir?
Burna Boy Nijeryalı şarkıcı, söz yazarı ve plak yapımcısıdır.
Ed Sheeran kimdir?
Ed Sheeran İngiliz şarkıcı ve söz yazarıdır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.