Bruno Mars – When I Was Your Man Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Bruno Mars – When I Was Your Man Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu

Bruno Mars – When I Was Your Man şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:

İngilizce Lyrics	Türkçe Çevirisi	Okunuşları
Same bed but it feels just a little bit bigger now	Aynı yatak ama şimdi biraz daha büyük geliyor	Seym bed bat it fiils cast e litıl bit biggır nav
Our song on the radio but it don't sound the same	Şarkımız radyoda ama kulağa aynı gelmiyor	Aur song on dı rediyo bat it dont saund dı seym
When our friends talk about you, all it does is just tear me down	Arkadaşlarımız senin hakkında konuştuğunda tek yaptığı beni yıkmak oluyor	Ven aur firendz tolk ebaut yu, ol it daz iz cast tiyır mi davn
Cause my heart breaks a little when I hear your name	Çünkü adını duyduğumda kalbim biraz kırılıyor	Koz may hart bireks e litıl ven ay hiyır yor neym
It all just sounds like ooh, ooh, ooh, hoo	Hepsi sadece ooh, ooh, ooh, hoo gibi geliyor	İt ol cast saunds layk ooh, ooh, ooh, hoo
Mm, too young, too dumb to realize	Mm, çok genç, farkına varamayacak kadar aptal	Mm, tuu yang, tuu damb tu riyılayz
That I should have bought you flowers	Sana çiçek almalıydım	Det ay şuld hev boğt yu fılavırz
And held your hand	Ve elini tutmalıydım	End held yor hend
Should have gave you all my hours	Sana tüm saatlerimi vermeliydim	Şuld hev geyv yu ol may aurz
When I had the chance	Şansım varken	Ven ay hed dı çans
Take you to every party 'cause all you wanted to do was dance	Seni her partiye götürmeliydim çünkü tek yapmak istediğin dans etmekti	Teyk yu tu evri parti koz ol yu vontıd tu du vaz dens
Now my baby's dancing	Şimdi bebeğim dans ediyor	Nav may beybi’z densing
But she's dancing with another man	Ama o başka bir adamla dans ediyor	Bat şi’z densing vit enadır men
My pride, my ego, my needs, and my selfish ways	Gururum, egom, ihtiyaçlarım ve bencil davranışlarım	May pırayd, may igo, may niids, end may selfiş veyz
Caused a good strong woman like you to walk out my life	Senin gibi iyi ve güçlü bir kadının hayatımdan çıkıp gitmesine neden oldu	Kozd e guud sıtrong vumın layk yu tu volk aut may layf
Now I never, never get to clean up the mess I made, oh	Şimdi asla, asla yaptığım pisliği temizleyemiyorum, oh	Nav, ay nevır nevır get tu kıliin ap dı mes ay meyd oh
And that haunts me every time I close my eyes	Ve bu, gözlerimi her kapattığımda beni rahatsız ediyor	End det haunts mi evri taym ay kıloz may ayz
It all just sounds like ooh, ooh, ooh, hoo	Hepsi sadece ooh, ooh, ooh, hoo gibi geliyor	İt ol cast saunds layk ooh, ooh, ooh, hoo
Mm, too young, too dumb to realize	Mm, çok genç, farkına varamayacak kadar aptal	Mm, tuu yang, tuu damb tu riyılayz
That I should have bought you flowers	Sana çiçek almalıydım	Det ay şuld hev boğt yu fılavırz
And held your hand	Ve elini tutmalıydım	End held yor hend
Should have gave you all my hours	Sana tüm saatlerimi vermeliydim	Şuld hev geyv yu ol may aurz
When I had the chance	Şansım varken	Ven ay hed dı çans
Take you to every party 'cause all you wanted to do was dance	Seni her partiye götürmeliydim çünkü tek yapmak istediğin dans etmekti	Teyk yu tu evri parti koz ol yu vontıd tu du vaz dens
Now my baby's dancing	Şimdi bebeğim dans ediyor	Nav may beybi’z densing
But she's dancing with another man	Ama o başka bir adamla dans ediyor	Bat şi’z densing vit enadır men
Although it hurts	Acıtmasına rağmen	Oldoğ it hörts
I'll be the first to say that I was wrong	Hatalı olduğumu söyleyen ilk kişi ben olacağım	Ay’l bi dı först tu sey det ay vaz rong
Oh, I know I'm probably much too late	Oh, biliyorum muhtemelen çok geç kaldım	Oh, ay nov ay em pırobabli maç tu leyt
To try and apologize for my mistakes	Denemek ve hatalarım için özür dilemek için	Tu tıray end epolocayz for may misteyks
But I just want you to know	Ama sadece bilmeni istiyorum	Bat ay cast vont yu tu nov
I hope he buys you flowers	Umarım sana çiçek alır	Ay hop hi bays yu fılavırs
I hope he holds your hand	Umarım elini tutar	Ay hop hi holds yor hend
Give you all his hours	Sana tüm saatlerini ver	Giv yu ol his aurz
When he has the chance	Şansı varken	Ven hi hez dı çans
Take you to every party	Seni her partiye götür	Teyk yu tu evri parti
Cause I remember how much you loved to dance	Çünkü dans etmeyi ne kadar sevdiğini hatırlıyorum	Koz ay rimembır hav maç yu lavd tu dens
Do all the things I should have done	Yapmam gerekip yapmadığım her şeyi yap	Du ol dı tings ay şuld hev dan
When I was your man	Senin erkeğinken	Ven ay vaz yor men
Do all the things I should have done	Yapmam gerekip yapmadığım her şeyi yap	Du ol dı tings ay şuld hev dan
When I was your man	Senin erkeğinken	Ven ay vaz yor men

Bruno Mars – When I Was Your Man Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular

Bruno Mars – When I Was Your Man şarkısı ne zaman çıktı?

Bruno Mars – When I Was Your Man şarkısı 2013’de çıkmıştır.

Bruno Mars – When I Was Your Man şarkısı hangi albümdedir?

Bruno Mars – When I Was Your Man şarkısı “538 Hitzone Best Of 2013” albümündedir.

Bruno Mars – When I Was Your Man şarkısını kim söylüyor?

When I Was Your Man şarkısını Bruno Mars söylemektedir.

Bruno Mars – When I Was Your Man şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?

Bruno Mars – When I Was Your Man şarkısı 1,2 milyar kez görüntülenmiştir.