Jingle Bell Rock şarkısı 1957 yılında Bobby Helms tarafından yayınlanan bir Noel şarkısıdır. Şarkı yayınlandığı yıldan beri Amerika Birleşik Devletlerinde her sene oynatılan bir şarkı halini almıştır. Şarkı Noel ve Rock türünde olup “Jingle Bell Rock” albümündedir. Bu içeriğimizde sizin için Bobby Helms – Jingle Bell Rock şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Bobby Helms – Jingle Bell Rock Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Bobby Helms – Jingle Bell Rock şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
---|---|---|
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock | Yılbaşı çanı, yılbaşı çanı, yılbaşı çanı sallanıyor | Cingıl bell, cingıl bell, cingıl bell rak |
Jingle bells swing and jingle bells ring | Yılbaşı çanları sallanıyor ve yılbaşı çanları çalıyor | Cingıl bellz sıvink end cingıl bellz ring |
Snowin' and blowin' up bushels of fun | Kar yağıyor ve kilo kilo eğlence üflüyor | Sınoving end bıloving ap başhılz of fan |
Now the jingle hop has begun | Şimdi zil hoplaması başladı | Nav dı cingıl hap hes bigan |
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock | Yılbaşı çanı, yılbaşı çanı, yılbaşı çanı sallanıyor | Cingıl bell, cingıl bell, cingıl bell rak |
Jingle bells chime in jingle bell time | Yılbaşı çanları, yılbaşı zamanı ahenkle sallanıyor | Cingıl bellz şaym in cingıl bell taym |
Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square | Yılbaşı Çanları Meydanında dans edip şahlanıyor | Densing end pırensing in Cingıl Bell Sukeyr |
In the frosty air | Ayaz havasında | İn dı frosti eyır |
What a bright time, it's the right time | Ne parlak bir zaman, bu doğru zaman | Vat a bırayt taym, itz dı rayt taym |
To rock the night away | Geceyi sallamak için | Tu rak dı nayt avey |
Jingle bell time is a swell time | Yılbaşı çanı zamanı harika bir zaman | Cingıl bell taym iz a sıvel taym |
To go glidin' in a one-horse sleigh | Tek atlı kızakta gitmek için | Tu go gılayding in a van-horz sıleyt |
Giddy-up jingle horse, pick up your feet | Deh yılbaşı atı, ayaklarını kaldır | Gidi-ap cingıl horz, pik ap yor fiit |
Jingle around the clock | Saatin etrafında dolaş | Cingıl araunt dı kılok |
Mix and a-mingle in the jinglin' feet | Çanların etrafında kaybol | Mix end a-mingıl in dı cingling fiit |
That's the jingle bell rock | İşte bu yılbaşı çanları sallanmasıdır | Detz dı cingıl bell rak |
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock | Yılbaşı çanı, yılbaşı çanı, yılbaşı çanı sallanıyor | Cingıl bell, cingıl bell, cingıl bell rak |
Jingle bells chime in jingle bell time | Yılbaşı çanları, yılbaşı zamanı ahenkle sallanıyor | Cingıl bellz şaym in cingıl bell taym |
Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square | Yılbaşı Çanları Meydanında dans edip şahlanıyor | Densing end pırensing in Cingıl Bell Sukeyr |
In the frosty air | Ayaz havasında | İn dı frosti eyır |
What a bright time, it's the right time | Ne parlak bir zaman, bu doğru zaman | Vat a bırayt taym, itz dı rayt taym |
To rock the night away | Geceyi sallamak için | Tu rak dı nayt avey |
Jingle bell time is a swell time | Yılbaşı çanı zamanı harika bir zaman | Cingıl bell taym iz a sıvel taym |
To go glidin' in a one-horse sleigh | Tek atlı kızakta gitmek için | Tu go gılayding in a van-horz sıleyt |
Giddy-up jingle horse, pick up your feet | Deh yılbaşı atı, ayaklarını kaldır | Gidi-ap cingıl horz, pik ap yor fiit |
Jingle around the clock | Saatin etrafında dolaş | Cingıl araunt dı kılok |
Mix and a-mingle in the jinglin' feet | Çanların etrafında kaybol | Mix end a-mingıl in dı cingling fiit |
That's the jingle bell | Bu yılbaşı çanıdır | Detz dı cingıl bel |
That's the jingle bell | Bu yılbaşı çanıdır | Detz dı cingıl bel |
That's the jingle bell rock | İşte bu yılbaşı çanları sallanmasıdır | Detz dı cingıl bell rak |
Bobby Helms – Jingle Bell Rock Şarkısı ile ilgili Sık Sorulan Sorular
Bobby Helms – Jingle Bell Rock şarkısı kaç yılında yayınlanmıştır?
Bobby Helms – Jingle Bell Rock şarkısı 1954 yılında yayınlanmıştır.
Bobby Helms – Jingle Bell Rock şarkısı hangi albümdedir?
Bobby Helms – Jingle Bell Rock şarkısı “Jingle Bell Rock” albümündedir.
Bobby Helms – Jingle Bell Rock şarkısı hangi türdedir?
Bobby Helms – Jingle Bell Rock şarkısı Noel müziği ve rock türündedir.
Bobby Helms – Jingle Bell Rock kim tarafından yazılmıştır?
Bobby Helms – Jingle Bell Rock şarkısı Joe Beal ve Jim Boothe tarafından yazılmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.