Blondie’nin ikonik şarkısı “Heart of Glass”, 1979 yılında yayımlanan Parallel Lines albümünün en parlak parçalarından biridir. Şarkı, disko ve rock unsurlarını bir araya getiren benzersiz tarzıyla müzik dünyasında büyük bir yankı uyandırdı. Debbie Harry’nin büyüleyici vokalleri ve grubun yenilikçi müzikal yaklaşımı, “Heart of Glass”ı hem dönemin hem de günümüzün en unutulmaz şarkılarından biri haline getirdi. Müzik listelerinde zirveye çıkan bu hit, Blondie’nin uluslararası başarısında önemli bir rol oynadı.
Şarkılar, İngilizce öğrenmenin keyifli ve etkili yollarından biridir. Şarkı sözleri İngilizcede kullanılan günlük kalıplar, kelime dağarcığı ve telaffuz hakkında pratik yapma fırsatı sunar. İngilizce şarkı dinleyerek ve söyleyerek, dilin ritmi, vurgu ve tonlaması hakkında bilgi edinip pratik yapabilirsiniz. Şarkılarla İngilizce öğrenmek hem çalışmayı daha eğlenceli hale getirir, hem de günlük konuşma dilini ve kısaltmaları da öğrenmede yardımcı olur.
İngilizce öğrenme sürecinizi şarkılarla desteklemek, dil becerilerinizi geliştirmenin keyifli ve etkili bir yöntem olabilir. İngilizce öğrenmek için etkili ve eğlenceli yollar arayanlar için, ihtiyacınız olan her şeye tek bir platform üzerinden ulaşabilirsiniz! 25 dakikalık bire bir canlı dersler, 40 dakikalık grup dersleri, 30.000’den fazla interaktif videolar, kelime öğrenme araçları, yapay zeka destekli öğretmen MiMi, quizler ve interaktif aktiviteler ile EnglishCentral, kullanıcılarına kişiselleştirilmiş ve kaliteli bir eğitim planını uygun fiyatlı olarak sunmaktadır. Hemen EnglishCentral’a kayıt olup İngilizce öğrenmeye başlamaya ne dersiniz?
Blondie – Heart Of Glass Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
Once had a love, and it was a gas | Zamanında bir aşkım vardı, ve her şey harikaydı | Vans ay hed e lav end it vaz e ges |
Soon turned out had a heart of glass | Sonra anladım ki camdan bir kalbim varmış | Suun törnd aut hed e hart of gıles |
Seemed like the real thing, only to find | Gerçek gibi görünüyordu ama öğrendim ki | Siimd layk dı riyıl ting onli tu faynd |
Mucho mistrust, love’s gone behind | Büyük bir güvensizlik, aşk geride kaldı | Muço mistrast lavz gan bihaynd |
Once I had a love and it was divine | Zamanında bir aşkım vardı ve o kutsaldı | Vans ay hed e lav end it vaz divayn |
Soon found out I was losing my mind | Sonra anladım ki aklımı kaçırıyormuşum | Suun faund aut ay vaz luzing may maynd |
Seemed like the real thing but I was so blind | Gerçek gibi görünüyordu ama çok körmüşüm | Siimd layk dı riyıl ting bat ay vaz so bılaynd |
Mucho mistrust, love’s gone behind | Büyük bir güvensizlik, aşk geride kaldı | Muço mistrast lavz gan bihaynd |
In between, what I find is pleasing and I’m feeling fine | Arada bir bulduğum şey hoşuma gidiyor ve iyi hissediyorum | İn bitviin vat ay faynd iz pılizing end aym fiiling fayn |
Love is so confusing, there’s no peace of mind | Aşk çok kafa karıştırıcı, hiç huzur yok | Lav iz so konfiyuzing derz no piis of maynd |
If I fear I’m losing you, it’s just no good | Eğer seni kaybetmekten korkarsam hiç iyi olmaz | If ay fiyır aym luzing yu its cast no gud |
You’re teasing like you do | Her zamanki gibi dalga geçiyorsun | Yur tizing layk yu du |
Once I had a love and it was a gas | Zamanında bir aşkım vardı, ve her şey harikaydı | Vans ay hed e lav end it vaz e ges |
Soon turned out had a heart of glass | Sonra anladım ki camdan bir kalbim varmış | Suun törnd aut hed e hart of gıles |
Seemed like the real thing, only to find | Gerçek gibi görünüyordu ama öğrendim ki | Siimd layk dı riyıl ting onli tu faynd |
Mucho mistrust, love’s gone behind | Büyük bir güvensizlik, aşk geride kaldı | Muço mistrast lavz gan bihaynd |
Lost inside, adorable illusion and I cannot hide | Kaybolmuşum sevimli bir yanılsamanın içinde ve saklanamıyorum | Lost insayd adorıbıl ilujın end ay kennat hayd |
I’m the one you’re using, please don’t push me aside | Kullandığın kişi benim, lütfen beni kenara itme | Aym dı van yur yuzing pıliz dont puş mi asayd |
We could’ve made it cruising, yeah | Bunu birlikte başarabilirdik, evet | Vi kudıv meyd it kuruzing yeh |
Yeah, riding high on love’s true bluish light | Evet, aşkın gerçek mavimsi ışığında yükselerek | Yes rayding hay on lavz turu buluiş layt |
Ooh-ooh, whoa | Ooh-ooh, vay | Uu uuu vooa |
Ooh-ooh, whoa | Ooh-ooh, vay | Uu uuu vooa |
Ooh-ooh, whoa | Ooh-ooh, vay | Uu uuu vooa |
Ooh-ooh, whoa | Ooh-ooh, vay | Uu uuu vooa |
Once I had a love and it was a gas | Zamanında bir aşkım vardı, ve her şey harikaydı | Vans ay hed e lav end it vaz e ges |
Soon turned out, had a heart of glass | Sonra anladım ki camdan bir kalbim varmış | Suun törnd aut hed e hart of gıles |
Seemed like the real thing, only to find | Gerçek gibi görünüyordu ama öğrendim ki | Siimd layk dı riyıl ting onli tu faynd |
Mucho mistrust, love’s gone behind | Büyük bir güvensizlik, aşk geride kaldı | Muço mistrast lavz gan bihaynd |
In between what I find is pleasing and I’m feeling fine | Arada bir bulduğum şey hoşuma gidiyor ve iyi hissediyorum | İn bitviin vat ay faynd iz pılizing end aym fiiling fayn |
Love is so confusing, there’s no peace of mind | Aşk çok kafa karıştırıcı, hiç huzur yok | Lav iz so konfiyuzing derz no piis of maynd |
If I fear I’m losing you, it’s just no good | Eğer seni kaybetmekten korkarsam hiç iyi olmaz | If ay fiyır aym luzing yu its cast no gud |
You’re teasing like you do | Her zamanki gibi dalga geçiyorsun | Yur tizing layk yu du |
Blondie – Heart Of Glass Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Blondie – Heart Of Glass şarkısının yazarı kimdir?
Blondie – Heart Of Glass şarkısını Debbie Harry ve Chris Stein yazmıştır.
Blondie – Heart Of Glass şarkısını kim söylüyor?
Blondie – Heart Of Glass şarkısını Debbie Harry söylemekte.
Blondie – Heart Of Glass şarkısı hangi albümde yer alıyor?
Blondie – Heart Of Glass, Blondie’nin “Parallel Lines” albümünde yer almaktadır.
Blondie – Heart Of Glass şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Blondie – Heart Of Glass şarkısı 549 milyon görüntülenmeye sahiptir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 30.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.