Blackpink, 2. stüdyo albümleri olan Born Pink’i 16 Eylül 2022’de yayımladı. Albümün 5. şarkısı olan Hard To Love, üyelerden Rosé tarafından söylenmektedir. Blackpink – Hard To Love şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
Blackpink – Hard To Love Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
---|---|---|
Ain't no magic tool to fix it | Düzeltmek için sihirli bir alet yok | Eynt no mecik tuul tu fiks it |
You should keep your distance | Mesafeni korumalısın | Yu şud kiyp yor distıns |
I'm only telling you because I care | Sırf seni umursadığım için sana söylüyorum | Aym onli teling yu bikoz ay ker |
Cause I'm hard to love, find it hard to trust | Çünkü beni sevmek zordur, güvenmek bana zor geliyor | Koz aym hard tu lav, faynd it hard tu trast |
When it feels too good, I just fuck it up | Fazla iyi hissettirdiği zaman her şeyi mahvediyorum | Ven it fiyılz tuu gud, ay cast fak it ap |
You want all of me, I can't give that much | Her şeyimi istiyorsun, o kadarını veremem | Yu vant ol of mi, ay kent giv det maç |
So don't fall too hard, 'cause I'm hard to love | O yüzden çok aşık olma, çünkü beni sevmek zordur | So dont fol tuu hard, koz aym hard tu lav |
I'm hard to love | Beni sevmek zordur | Aym hard tu lav |
Yeah-hey (hard to love) | Evet-hey (sevmesi zor) | Ye-hey (hard tu lav) |
Never meant to cause you a problem | Hiçbir zaman sana sıkıntı çıkarmak istemedim | Nevır ment tu koz yu a problım |
Here I am, yet once again with the same old story | Burdayım, yine aynı eski hikayeyle | Hiyır ay em, yet vans ageyn vit dı seym old storiy |
You don't see the issues, I got 'em | Sorunları görmüyorsun, bendeler | Yu dont si dı işyuz, ay gat em |
Yeah, I do (yeah, I do) yeah, it's true (yeah, it's true) | Evet, bendeler (evet, bendeler) evet, doğru (evet, doğru) | Ye ay du (ye ay du), ye its tru (ye its tru) |
I'll make it feel like Heaven, but I swear I'm not a saint | Cennetteymiş gibi hissettiririm, ama yemin ederim ki aziz değilim | Ayl meyk it fiyıl layk hevın, bat ay sver aym nat a seynt |
And you won't see the truth 'causе I'll be kissing it away | Ve gerçekleri görmeyeceksin çünkü öpücüklerle onları geçiştiriyor olacağım | End yu vont si dı trut koz ayl bi kising it avey |
Yeah, I'll be all you need until I'm driving you insanе | Evet, seni delirtene kadar ihtiyacın olan tek şey olacağım | Ye, ayl bi ol yu niyd antil aym drayving yu inseyn |
Baby, all I'm tryna do is save you the pain | Bebeğim, tek yapmaya çalıştığım seni acıdan kurtarmak | Beybi ol aym trayna du iz seyv yu dı peyn |
Cause I'm hard to love, find it hard to trust | Çünkü beni sevmek zordur, güvenmek bana zor geliyor | Koz aym hard tu lav, faynd it hard tu trast |
When it feels too good, I just fuck it up | Fazla iyi hissettirdiği zaman her şeyi mahvediyorum | Ven it fiyılz tuu gud, ay cast fak it ap |
You want all of me, I can't give that much | Her şeyimi istiyorsun, o kadarını veremem | Yu vant ol of mi, ay kent giv det maç |
So don't fall too hard, 'cause I'm hard to love | O yüzden çok aşık olma, çünkü beni sevmek zordur | So dont fol tuu hard, koz aym hard tu lav |
I'm hard to love | Beni sevmek zordur | Aym hard tu lav |
Yeah-hey (hard to love) | Evet-hey (sevmesi zor) | Ye-hey (hard tu lav) |
Up 'til I'm down, I'm all in 'til I'm out | Mutluyum üzülene kadar, her şeyimle burdayım bırakıp gidene kadar | Ap til aym daun, aym ol in til aym aut |
Got a lot to work out 'til it's all behind me | Hepsini geride bırakana kadar çözmem gereken çok şey var | Gat a lat tu vörk aut til its ol bihaynd mi |
You know you don't play with fire in the dark | Karanlıkta ateşle oynanmayacağını biliyorsun | Yu nov yu dont pley bit fayor in dı dark |
Protect your heart, ain't no goin' back once you start | Kalbini koru, başladıktan sonra geri dönüşü yok | Protekt yor hart, aynt no goin bek vans yu start |
I'm tryna be nice | Düşünceli olmaya çalışıyorum | Aym trayna bi nays |
I'm hard to love | Beni sevmek zordur | Aym hard tu lav |
Yeah-hey (hard to love) | Evet-hey (sevmesi zor) | Ye-hey (hard tu lav) |
Blackpink – Hard To Love Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Blackpink – Hard To Love Şarkısını kim yazdı?
Blackpink – Hard To Love Şarkısını Freddy Wexler, Blush, Max Wolfgang ve Teddy Park yazmıştır.
Blackpink – Hard To Love Şarkısını kim söylüyor?
Blackpink – Hard To Love Şarkısını Rosé söylemektedir.
Blackpink – Hard To Love Şarkısı neyi anlatıyor?
Blackpink – Hard To Love Şarkısı sevgilisini kendisinden uzaklaştırarak onu korumaya çalışan birinin duygu ve düşüncelerini anlatmaktadır.
Blackpink – Hard To Love Şarkısı kaç görüntülenme aldı?
Blackpink – Hard To Love Şarkısı 24.296.415 kere görüntülenmiştir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.