Billy Talent – Rusted From The Rain, 2009 yılında yayınlanan Billy Talent III albümünün ilk single’ıdır. Şarkı, grubun en sevilen ve başarılı şarkılarından biridir. Rusted From The Rain, Billy Talent’in en sevilen ve başarılı şarkılarından biridir. Şarkı, duygusal sözleri, güçlü melodisi ve etkileyici vokal performansıyla dinleyicileri etkilemeyi başarmıştır. Şarkı aynı zamanda, zorluklar karşısında direncimizi ve dayanıklılığımızı hatırlatmakta ve birlikteliğin önemini vurgulamaktadır. Blog yazımızın devamında Billy Talent – Rusted From The Rain şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını sizler için hazırladık.
Billy Talent – Rusted From The Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Billy Talent – Rusted From The Rain şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çevirisi | Okunuşları |
---|---|---|
I stumble through the wreckage | Enkazın arasında tökezliyorum | Ay stambıl thru dı verkıç |
Rusted from the rain | Yağmurdan paslanmış | Rastıd fırom dı reyn |
There's nothing left to salvage | Kurtaracak bir şey kalmadı | Der is nating left tu salvıç |
No one left to blame | Suçlayacak kimse kalmadı | No van left tu bleym |
Among the broken mirrors | Kırık aynaların arasında | Among dı bırokın mirrırs |
I don't look the same | Aynı görünmüyorum | Ay dont lukdı seym |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
Dissect me 'til my blood runs | Kanım akana kadar parçala beni | Dissekt mi till may blad rans |
Down into the drain | Kanalizasyona | Davn into dı dreyn |
My bitter heart is pumping | Acı kalbim pompalıyor | May bittır hart iz pamping |
Oil into my veins | Damarlarıma yağ | Oyl into may veyns |
I'm nothing but a tin man | Ben bir teneke adamdan başka bir şey değilim | Aym nating bat a tin men |
Don't feel any pain | Hiç acı hissetmeyen | Dont fiil eni peyn |
I don't feel any pain | Hiç acı hissetmiyorum | Ay dont fiil eni peyn |
I don't feel any pain | Hiç acı hissetmiyorum | Ay dont fiil eni peyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
Go on, crush me like a flower | Hadi, bir çiçek gibi ez beni | Go on, kraş mi layk a flavır |
Rusted from the rain | Yağmurdan paslanmış | Rastıd fırom dı reyn |
Come on, strip me of my power | Hadi, gücümü benden al | Kam on, stırip mi of may pavır |
Beat me with your chains | Zincirlerinle döv beni | Biit mi vit yor çeyns |
And if I'm the king of cowards | Ve eğer ben korkakların kralıysam | And if aym dı king of kavırds |
You're the queen of pain | Sen acının kraliçesisin | Yu ar dı kuvin of peyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
You hung me like a picture | Beni bir resim gibi astın | Yu hang mi layk a piktçır |
Now I'm just a frame | Şimdi sadece bir çerçeveyim | Navaym cast e freym |
I used to be your lapdog | Eskiden senin fino köpeğindim | Ay yusd to bi yor lepdog |
Now I'm just a stray | Şimdi sadece bir sokak köpeğiyim | Nav aym cast a stırey |
Shackled in the graveyard | Mezarlıkta zincirlenmiş | Şeklıd in dı gıreyvyard |
Left here to decay | Burada çürümeye bırakılmış | Left hir tu dikey |
Left here to decay | Burada çürümeye bırakılmış | Left hir tu dikey |
Left here to decay | Burada çürümeye bırakılmış | Left hir tu dikey |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
Go on, crush me like a flower | Hadi, bir çiçek gibi ez beni | Go on, kraş mi layk a flavır |
Rusted from the rain | Yağmurdan paslanmış | Rastıd fırom dı reyn |
Come on, strip me of my power | Hadi, gücümü benden al | Kam on, stırip mi of may pavır |
Beat me with your chains | Zincirlerinle döv beni | Biit mi vit yor çeyns |
And if I'm the king of cowards | Ve eğer ben korkakların kralıysam | And if aym dı king of kavırds |
You're the queen of pain | Sen acının kraliçesisin | Yu ar dı kuvin of peyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
Go on, crush me like a flower | Hadi, bir çiçek gibi ez beni | Go on, kraş mi layk a flavır |
Rusted from the rain | Yağmurdan paslanmış | Rastıd fırom dı reyn |
Come on, strip me of my power | Hadi, gücümü benden al | Kam on, stırip mi of may pavır |
Beat me with your chains | Zincirlerinle döv beni | Biit mi vit yor çeyns |
And if I'm the king of cowards | Ve eğer ben korkakların kralıysam | And if aym dı king of kavırds |
You're the queen of pain | Sen acının kraliçesisin | Yu ar dı kuvin of peyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
Go on, crush me like a flower | Hadi, bir çiçek gibi ez beni | Go on, kraş mi layk a flavır |
Rusted from the rain | Yağmurdan paslanmış | Rastıd fırom dı reyn |
Come on, strip me of my power | Hadi, gücümü benden al | Kam on, stırip mi of may pavır |
Beat me with your chains | Zincirlerinle döv beni | Biit mi vit yor çeyns |
And if I'm the king of cowards | Ve eğer ben korkakların kralıysam | And if aym dı king of kavırds |
You're the queen of pain | Sen acının kraliçesisin | Yu ar dı kuvin of peyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
Oh, the sun will shine again | Oh, güneş tekrar parlayacak | Oh, dı san vil şayn egeyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
Oh, the sun will shine again | Oh, güneş tekrar parlayacak | Oh, dı san vil şayn egeyn |
I'm rusted from the rain | Yağmurdan paslandım | Aym rastıd fırom dı reyn |
Billy Talent – Rusted From The Rain Şarkısı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Billy Talent – Rusted From The Rain Şarkısı kaç kez görüntülenmiştir?
Billy Talent – Rusted From The Rain Şarkısı 23 milyon görüntülenme almıştır.
Billy Talent – Rusted From The Rain Şarkısı ne zaman çıktı?
Billy Talent – Rusted From The Rain Şarkısı 19 Mayıs 2009 tarihinde yayınlanmıştır.
Billy Talent – Rusted From The Rain Şarkısı kim tarafından yazılmıştır?
Billy Talent – Rusted From The Rain, Ian D’Sa ve Benjamin Kowalewicz tarafından yazılmıştır.
Billy Talent – Rusted From The Rain Şarkısını kim söylüyor?
Billy Talent – Rusted From The Rain, Billy Talent tarafından söyleniyor.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.