İngiliz müzik grubu Arctic Monkeys’in “Sculptures of Anything Goes” şarkısı 21 Ekim 2002’de “The Car” albümü içerisinde yayınlanmıştır. Şarkı sözleri Alex Turner ve Jamie Cook tarafından yazılmıştır. Şarkının yapımcılığını James Ford üstlenmiştir. Şarkı sözleri grubun yıllar içerisinde değişen müzik tarzlarının dinleyiciler tarafından eleştirilmesinden bahsetmektedir. Arctic Monkeys – Sculptures of Anything Goes şarkısının Türkçe çevirisini ve okunuşunu sizler için hazırladık.
Arctic Monkeys – Sculptures of Anything Goes Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
---|---|---|
How am I supposed to manage my infallible beliefs? | Yanılmaz inançlarımı nasıl yönetmem gerekiyor? | Hau ım ay sıpozd tu menıc may infelibıl bılifs |
While I'm sockin' it to ya | Sana ağır sözler söylerken | Vayl am sakin it tu yu |
Performing in Spanish on Italian TV | İtalyan televizyonunda İspanyolca performans sergilerken | Performin in speniş on iteliın tivi |
Sometime in the future | Gelecekte bir zaman | Sımtaym in dı fyuçır |
Whilst wonderin' if your mother still ever thinks of me | Annen hala beni düşünüyor mu diye merak ederken | Vaylst vandrin if yo madır stil evır tinks of mi |
Hallelujah | Şükür | Haleluyı |
Blank canvasses | Boş tuvaller | Blenk kenvısız |
Lent against gallery walls | Galeri duvarlarına yaslanmış | Lent ıgenst gelıri volz |
Flowing towards sculptures of anything goes | Her şeyin heykellerine doğru akıyor | Flouin tuvordz skalpçırz of enitin gouz |
On the marble stairs | Mermer merdivenlerde | On dı marbıl steerz |
Is that vague sense of longing kinda tryna cause a scene? | Bu muğlak özlem duygusu olay çıkarmaya mı çalışıyor? | İz det veyg sens of longin kayndı traynı koğz ı siin |
Guess I'm talking to you now | Sanırım şimdi seninle konuşuyorum | Ges am tolkin tu yu nau |
Puncturing your bubble of relatability | İlişkilendirilebilirlik balonunu delerek | Pankçırin yor babıl of rileytıbiliti |
With your horrible new sound | Korkunç yeni sesinle | Vid yor haribıl nüu saund |
Baby, those mixed messages ain't what they used to be | Bebeğim, o karışık mesajlar eskisi gibi değiller | Beybi doğz miksd mesıcız eynt vat dey yuzd tu bi |
When you said 'em out loud | Onları yüksek sesle söylediğinde | Ven yu sed ım aut laud |
Blank canvasses | Boş tuvaller | Blenk kenvısız |
Lent against gallery walls | Galeri duvarlarına yaslanmış | Lent ıgenst gelıri volz |
Flowing towards sculptures of anything goes | Her şeyin heykellerine doğru akıyor | Flouin tuvordz skalpçırz of enitin gouz |
On the marble stairs | Mermer merdivenlerde | On dı marbıl steerz |
Leading to almost wherever you want them to | Neredeyse istediğiniz her yere gidiyorlar | Liidin tu olmost verevır yu vant dem tu |
The simulation cartridge for City Life '09 | City Life '09 için simülasyon kartuşu | Dı simyuleyşın kartric for siti layf o nayn |
Is pretty tricky to come by | Bulmak oldukça dolambaçlı | İz predi triki tu kam bay |
Village coffee mornings with not long since retired spies | Emekli olalı çok olmayan casuslarla köy kahvesi sabahları | Vilıc kafi morninz vit nat long sins ritayırd spayz |
Now that's my idea of a good time | İşte bu benim hoş zaman fikrim | Nau dets may aydiı of ı gud taym |
Flash that angle grinder smile | O açılı taşlama gülüşünü göster | Fleş ded engıl grayndır smayl |
Gasp and roll your eyes | Nefes al ve gözlerini devir | Gesp en rol yor ayz |
And help me to get untied | Ve çözülmeme yardım et | En help mi tu get antayd |
From the chandelier | Avizeden | From dı şendıliir |
And twizzling round an umbrella | Ve bir şemsiyenin etrafında dönerken | En tvizlin raund ın ambrela |
I'll sing a tune | Bir melodi söyleyeceğim | Ayl sing e tyun |
Arctic Monkeys – Sculptures of Anything Goes Şarkısı Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Arctic Monkeys – Sculptures of Anything Goes şarkısı ne anlatıyor?
Arctic Monkeys – Sculptures of Anything Goes şarkısının sözleri, grubun yıllar içerisinde değişen müzik tarzının dinleyiciler tarafından eleştirilmesinden bahsetmektedir.
Arctic Monkeys – Sculptures of Anything Goes şarkısı ne zaman yayınlandı?
Arctic Monkeys – Sculptures of Anything Goes şarkısı 21 Ekim 2022’de yayınlanmıştır.
Arctic Monkeys – Sculptures of Anything Goes şarkısı hangi albümde yer almaktadır?
Arctic Monkeys – Sculptures of Anything Goes şarkısı The Car albümünde yer almaktadır.
“Sculptures of Anything Goes” ne demek?
“Sculptures of Anything Goes” Türkçe’ye “Her Şeyin Heykeli” veya “Herhangi Bir Şeyin Heykeli” olarak çevrilebilir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.