İngiliz müzik grubu Arctic Monkeys’in “Body Paint” şarkısı 29 Eylül 2022’de “The Car” albümü içinde yayınlanmıştır. Şarkı sözleri, grup üyesi Alex Turner tarafından yazılmıştır. Şarkının yapımcılığını James Ford üstlenmiştir. Şarkı sözlerinde, aldatan bir sevgiliye duyulan olumsuz duygulardan bahsetmektedir. Arctic Monkeys – Body Paint şarkısının sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşunu sizler için derledik.
Arctic Monkeys – Body Paint Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
---|---|---|
For a master of deception and subterfuge | Bir aldatma ve hile ustası için | For e mestır of disepşın en sabtıfyuj |
You've made yourself quite the bed to lie in | Kendine yatacak güzel bir yatak hazırladın | Yuv meyd yorself kuayt dı bed tu lay in |
Do your time traveling through the tanning booth | Bronzlaşma kabininde zaman yolculuğu yapıyorsun | Du yor taym trevılin tru dı tenin buut |
So you don't let the sun catch you crying | Böylece güneşin seni ağlarken yakalamasına izin vermiyorsun | So yu dont let dı san keç yu krayin |
So predictable, I know what you're thinking | Çok tahmin edilebilir, ne düşündüğünü biliyorum | So prediktıbıl ay nou vaç yur tinkin |
My teeth are beating and my knees are weak | Dişlerim çarpıyor ve dizlerim zayıf | Ma tiit ar biitin en ma niiz ar viik |
It's as if there's something up with the wiring | Sanki kablolamada bir sorun varmış gibi | İtz ez if derz samtin ap vit dı vayrin |
You can poke your head behind the mountain peak | Kafanı dağın zirvesinin ardına sokabilirsin | Yu kın pok yor hed bihaynd dı mauntın pik |
Don't have to mean that you've gone into hiding | Saklanmaya gittiğin anlamına gelmek zorunda değil | Don hev tu miin deç yuv gan intu haydin |
So predictable, I know what you're thinking | Çok tahmin edilebilir, ne düşündüğünü biliyorum | So prediktıbıl ay nou vaç yur tinkin |
I'm watching your every move | Her hareketini izliyorum | Am voçin yor evri muv |
I feel the tears are coming on | Gözyaşlarının aktığını hissediyorum | Ay fiil dı tiırz ar kamin ap |
It won't be long, it won't be long | Uzun sürmeyecek, uzun sürmeyecek | İt vont bi long it vont bi long |
Straight from the cover shoot | Doğrudan kapak çekiminden | Streyt from dı kavır şuut |
Still a trace of body paint | Hala bir vücut boyası izi var | Stil e treys of badi peynt |
On your legs and on your arms and on your face | Bacaklarında ve kollarında ve yüzünde | On yor legz en on yor armz en on yor feys |
And I'm keeping on my costume (keeping on) | Ve kostümümü giymeye devam ediyorum | En am kiipin on may kastyum |
I'm calling it a writing tool | Buna bir yazı aracı diyorum | Am kolin id e raytin tuul |
And if you're thinking of me, I'm probably thinking of you | Ve eğer beni düşünüyorsan muhtemelen ben de seni düşünüyorum | En if yur tinkin of mi am probıbli tinkin of yu |
There's still a trace of body paint | Hala bir vücut boyası izi var | Derz stil e treys of badi peynt |
On your legs and on your arms and on your face | Bacaklarında ve kollarında ve yüzünde | On yor legz en on yor armz en on yor feys |
There's still a trace of body paint | Hala bir vücut boyası izi var | Derz stil e treys of badi peynt |
On your legs and on your arms and on your face | Bacaklarında ve kollarında ve yüzünde | On yor legz en on yor armz en on yor feys |
There's still a trace of body paint | Hala bir vücut boyası izi var | Derz stil e treys of badi peynt |
On your legs and on your arms and on your face | Bacaklarında ve kollarında ve yüzünde | On yor legz en on yor armz en on yor feys |
There's still a trace of body paint | Hala bir vücut boyası izi var | Derz stil e treys of badi peynt |
On your legs and on your arms and on your face | Bacaklarında ve kollarında ve yüzünde | On yor legz en on yor armz en on yor feys |
So predictable, I know what you're thinking | Çok tahmin edilebilir, ne düşündüğünü biliyorum | So prediktıbıl ay nou vaç yur tinkin |
Ooh, ha | Ooh, ha | Uuh ha |
Yeah | Evet | Ye |
Yeah, ah | Evet, ah | Ye ah |
Arctic Monkeys – Body Paint Şarkısı ile İlgili Sık Sorulan Sorular
Arctic Monkeys – Body Paint şarkısı ne anlatıyor?
Arctic Monkeys – Body Paint şarkısının sözleri, aldatan bir sevgiliye duyulan anlayışsız ve olumsuz duygulardan bahsetmektedir.
Arctic Monkeys – Body Paint şarkısı ne zaman yayınlandı?
Arctic Monkeys – Body Paint şarkısı 29 Eylül 2022’de yayınlandı.
Arctic Monkeys – Body Paint şarkısı hangi albümde yer almaktadır?
Arctic Monkeys – Body Paint şarkısı The Car albümü içinde yer almaktadır.
“Body Paint” ne demek?
“Body Paint” İngilizcede “Vücut Boyası” anlamına gelmektedir.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.