استخدام عبارة “هل ترغب / أود – Would like”
عندما نتحدث عن رغباتنا باللغة الإنجليزية، فإن استخدام عبارة “هل ترغب” يعد طريقة مهمة للتعبير عن الرغبة في فعل شيء ما. إليك بعض الأمثلة:
Would you like a cup of tea?
هل ترغب في كوب من الشاي؟
Would you like to go to the movies tonight?
هل ترغب في الذهاب إلى السينما الليلة؟
Would you like some help with your homework?
هل ترغب في بعض المساعدة في واجبك؟
Would you like to join us for dinner?
هل ترغب في الانضمام إلينا لتناول العشاء؟
Would you like me to pick you up from the airport?
هل ترغب في أن يلتقطك من المطار؟
الاختصار الخاص بعبارة “would”
عندما نكون مستعجلين أو نريد استخدام لغة أكثر اختصارًا، يمكننا استخدام الاختصار “أود” بدلاً من عبارة “هل ترغب”. إليك بعض الأمثلة:
I’d like a glass of water, please.
أود كوبًا من الماء، من فضلك.
I’d like to visit the museum this weekend.
أود زيارة المتحف في نهاية هذا الأسبوع.
I’d like your opinion on this matter.
أود رأيك في هذه المسألة.
I’d like some information about your courses.
أود بعض المعلومات حول دوراتكم.
I’d like to order a pizza for delivery.
أود أن أطلب بيتزا للتوصيل.
عبارات متعلقة بـ “would like”
لتنويع استخدامنا لعبارة “هل ترغب”، يمكننا استخدام عبارات متنوعة. إليك بعض الأمثلة:
Do you want anything from the grocery store?
هل ترغب في شيء من السوبرماركت؟
Are you interested in learning a new language?
هل ترغب في تعلم لغة جديدة؟
Would you be keen on joining our book club?
هل ترغب في الانضمام إلى نادي القراءة الخاص بنا؟
Is there anything specific you’d like for your birthday?
هل هناك شيء محدد ترغب فيه في عيد ميلادك؟
Are you in the mood for some ice cream?
هل ترغب في بعض الآيس كريم؟
“Would” – جمل سلبية متعلقة بـ “Would not”
ليس دائما يكون الرد إيجابيًا، وقد نحتاج أحيانًا إلى التعبير عن عدم الرغبة. إليك بعض الأمثلة:
I appreciate the offer, but I wouldn’t like another piece of cake.
أنا أقدر العرض، ولكنني لا أرغب في قطعة أخرى من الكيك.
I’m sorry, but I wouldn’t like to attend the meeting tomorrow.
أنا آسف، ولكنني لا أرغب في حضور الاجتماع غدًا.
Thanks for the invitation, but I wouldn’t like to go out tonight.
شكرًا على الدعوة، ولكنني لا أرغب في الخروج الليلة.
I appreciate your help, but I wouldn’t like to bother you further.
أنا أقدر مساعدتك، ولكنني لا أرغب في إزعاجك أكثر.
I wouldn’t like to purchase anything at the moment, thank you.
لا أرغب في شراء أي شيء في الوقت الحالي، شكرًا.
استخدام “would” و”هل ترغب” في الأسئلة
يمكن استخدام “أود” و”هل ترغب” في صياغة الأسئلة للحصول على إجابات أكثر تحديدًا. إليك بعض الأمثلة:
Would you like to go for a walk in the park or watch a movie at home?
هل ترغب في التنزه في الحديقة أم مشاهدة فيلم في المنزل؟
أود أن أشتري هذا الكتاب. هل ترغب في مرافقتي؟
I’d like to buy this book. Would you like to accompany me?
هل ترغب في تناول الغداء في المطعم أم أننا نأكل في المنزل؟
Would you like to have lunch at the restaurant or shall we eat at home?
أود أن أتعلم الرقص. هل ترغب في الانضمام إليّ؟
I’d like to learn how to dance. Would you like to join me?
هل ترغب في السفر إلى الشاطئ أو الجبال في عطلتك القادمة؟
Would you like to travel to the beach or the mountains on your next vacation?
عبارات إيجابية متعلقة بـ “would like”
تعبر هذه العبارات عن الرغبة بشكل إيجابي وودود. إليك بعض الأمثلة:
I would love to join you for coffee sometime.
سأكون سعيدًا بالانضمام إليك لتناول القهوة في أحد الأوقات.
I’d be delighted to help you with your project.
سأكون مسرورًا لمساعدتك في مشروعك.
I would really like to meet your family.
أود حقًا أن ألتقي بعائلتك.
I’d love to try the new restaurant downtown.
أحب أن أجرب المطعم الجديد في وسط المدينة.
I would be happy to attend the event next week.
سأكون سعيدًا بالحضور إلى الحدث في الأسبوع القادم.
الأسئلة الشائعة
1. متى يمكن استخدام عبارة “would”؟
يمكن استخدام عبارة “would” عندما نرغب في تقديم شيء للآخرين أو عندما نسأل عن رغبتهم في القيام بشيء معين.
Would you like a piece of cake? (هل ترغب في قطعة من الكعكة؟)
2. ما هو الفرق بين “would” و”هل ترغب”؟
“would” هو اختصار لعبارة “هل ترغب”، ويمكن استخدامه بشكل أكثر اختصارًا في الحوارات اليومية.
I’d like to order a pizza for delivery. (أود أن أطلب بيتزا للتوصيل.)
3. كيف يمكن رفض عرض بشكل لبق؟
يمكن استخدام عبارات مثل “أنا أقدر العرض، ولكن” أو “شكرًا على الدعوة، ولكنني” للتعبير عن عدم الرغبة بشكل لبق واحترام.
I appreciate the offer, but I wouldn’t like another piece of cake. (أنا أقدر العرض، ولكنني لا أرغب في قطعة أخرى من الكيك.)
4. هل يمكن استخدام “would” في المواقف الرسمية؟
نعم، يمكن استخدام “أود” في المواقف الرسمية، لكن في المحادثات الرسمية قد يكون مناسبًا استخدام العبارة الكاملة “هل ترغب” للحفاظ على الأدب.
I would be delighted to help you with your project. (سأكون مسرورًا لمساعدتك في مشروعك.)
5. هل يمكن استخدام “would” للتعبير عن رغبة قوية؟
نعم، يمكن استخدام “أود” للتعبير عن رغبة قوية، خاصة عندما يكون الشخص متحمسًا لشيء ما ويرغب في تحقيقه.
I would love to join you for coffee sometime. (سأكون سعيدًا بالانضمام إليك لتناول القهوة في أحد الأوقات.)
