الجملة الاسمية في اللغة الإنكليزية (Noun Clause)

الأسماء هي الصفات التعريفية الأولى للأشخاص و الأفراد أو حتى المجموعات ، و ما من شيءٍ في عالمنا المحيط إلا و يملك إسماً يُكنى و يُنادى به ، و الإسم هو الرفيق الملاصق الدائم لصاحبه.

شرح معنى الجملة الاسمية (Noun Clause) وأمثلة عنها في اللغة الإنكليزية

الجملة الاسمية (Noun Clause) هي جملة مستقلة تعمل عمل الاسم. يمكن استخدامها مكان الفاعل ، أو المفعول به المباشر، أو المفعول به الغير مباشر ، أو مكان جملة الجر.
سنتكلم في هذه المقالة عن طرق استخدام الجملة الاسمية (Noun Clause) وعن معناها بالتفصيل، وعن أهمية معرفة الجملة الاسمية (Noun Clause) في اللغة الإنكليزية. أعتقد أن موضوع مقالتنا لهذا اليوم يعدّ من أحد أكثر المواضيع استخداماً في اللغة الإنكليزية حيث أن الجمل الاسمية يتم استخدامها في الحياة اليومية كثيراً لذلك فهي تعدّ قاعدة مهمة جداً في تعلم اللغة الإنكليزية واتقانها.

ما هي الجملة الاسمية (Noun Clause)؟

تسمى الجمل المستخدمة بدلاً من الاسم، باسم الجمل الاسمية (Noun Clause). بشكل عام تأتي جملة (That, What, etc) بعد الضمير. ومع ذلك ، عند استخدامها في مكان الفاعل ، فإنه يأخذ المسند بعد من أو ماذا أو من + الاسم نفسه.

ما هو الفرق بين الجملة الاسمية (Noun Clause) والجملة النسبية (Relative Clause)؟

لا ينبغي الخلط بين “That” المستخدمة في الجملة الاسمية (Noun Clause) مع تلك المستخدمة في الجملة النسبية (Relative Clause). في الجملة النسبية “That” تأتي بعد الاسم.

It’s not the car that I want to buy	إنها ليست السيارة التي أريد أن أشتريها	جملة نسبية (Relative Clause)
Mohamad Ali doesn’t know that I’ve visited the hospital	محمد علي لا يعرف أنني زرت المستشفى	جملة اسمية (Noun Clause)

ما هو الفرق بين الجملة الاسمية (Noun Clause) والجملة الوصفية (Adjective Clause)؟

الجملة الوصفية Adjective clause والتي تعرف أيضاً ب Relative Clause أي جملة الوصل، هي نوع من الجمل التابعة التي تحاول وصف الاسم في الجملة التي قبلها. على الرغم من أنها تتكون من مجموعة من الكلمات بدلاً من كلمة واحدة، إلا أنها تعمل كصفة. عندما يتعلق الأمر ببناء جملة الوصف، فإن كل الكلمات تقوم بوظيفة الصفة لتوضيح الاسم أو الضمير في الجملة التي قبلها.

تبدأ الجملة الوصفية باسم موصول يوضح ويفسر الاسم الذي يسبقه، تترجم الأسماء الموصولة من الإنكليزية إلى العربية بمعنى (الذي أو التي) ولكن يختلف استخدامها حين التعامل معها من العربية إلى الإنكليزية فيما يتعلق بكتابة موضوع أو ترجمة أو إكمال الجمل حيث نجد أنّ:

Who: تستخدم للعاقل الفاعل في الجملة
Which تستخدم لغير العاقل فاعلاً كان أو مفعولاً به
That: تستخدم للعاقل أو لغير العاقل
Whom: تستخدم للعاقل المفعول به في الجملة مثل (her, him, us, me)
Whose: تستخدم للدلالة على الملكية في الجملة أكانت هذه الملكية في حالة الفاعل أو المفعول به (وبأتي بعدها عادة اسم)
When: تستخدم للدلالة على الزمن في الجملة
Where: تستخدم للدلالة على المكان في الجملة وتترجم أحياناً بمعنى (حيث)
What: تستخدم للدلالة على الأشياء في الجملة للفاعل والمفعول به

لذلك يعدّ التفريق بين الجملة الاسمية (Noun Clause) والجملة الوصفية (Adjective Clause) أسهل من التمييز بين الجملة الاسمية (Noun Clause) والجملة النسبية (Relative Clause) بسبب اختلاف الأدوات المستعملة فيها واختلاف استخداماتها أيضاً.

ما هي أنواع الجمل الاسمية (Noun Clause)؟

يمكننا تقسيم الجملة الاسمية (Noun Clause) في اللغة الإنكليزية إلى ثلاث أقسام رئيسية:

– الجملة الاسمية التي تبدأ بأسماء الاستفهام (what, why, who, when, how, which etc)
– الجمل الاسمية التي تبدأ بـ (Whether or If) أو (Whether or not or If not)
– الجمل الاسمية التي تبدأ بـ”That”

الجملة الاسمية (Noun Clause) التي تبدأ بأسماء الاستفهام (what, why, who, when, etc)

الفاعل في الجملة الاسمية نفسها يسبق الفعل دائمًا. هذا صحيح حتى عندما تبدأ الجملة الاسمية باسم سؤال أو استفهام ، مثل (what, why, who, when, how, which etc). في هذه الفقرة سنذكر أمثلة عن جمل مفيدة عن هذا الاستخدام:

The class must decide which student will be the president.	يجب أن يقرر الفصل الطالب الذي سيكون الرئيس.
I don’t remember for how long I have been dealing with this project.	لا أتذكر كم من الوقت كنت أتعامل مع هذا المشروع.
When the results will be announced is on the web page.	خبر متى سيتم إعلان النتائج موجود على صفحة الويب.

في بعض الأحيان يكون ترتيب الكلمات هو نفسه في السؤال والعبارة الاسمية التي تجيب على هذا السؤال. أمثلة عن هذا الاستخدام

Who is at the door?	من على الباب؟
I don’t know who is at the door.	لا أعرف من على الباب.
What is happening in that state?	ماذا يحدث في تلك الولاية؟
What is happening in that state doesn’t concern me.	ما يحدث في تلك الولاية لا يهمني.

الجمل الاسمية (Noun Clause) التي تبدأ بـ (Whether or If) أو (Whether or not or If not)

يحدث ذلك عندما نحول جملة السؤال التي تبدأ بفعل مساعد إلى جملة اسمية وذلك بأن نستخدم (Whether or If) فتصبح جملة السؤال جملة عادية لكنها تحمل معنى السؤال.

يمكن أن تأتي “Or not” مباشرة بعد “Whether ” لتصبح (Whether or not) أو يمكن وضعها في نهاية الجملة الاسمية (Whether …… or not). لكن هذا لا ينطبق على “If” ففي حالة “If” لا يمكننا استعمال “Or not” مباشرة بعد “If” لذلك ستكون الجملة بالشكل التالي (If …… or not) أي يمكن وضعها في نهاية الجملة الاسمية. في هذه الفقرة سنذكر أمثلة عن جمل مفيدة عن هذا الاستخدام:

Is he going to play football with us today?	هل سيلعب كرة القدم معنا اليوم؟
I wonder whether He is going to play footbal with us today or not	أتساءل عما إذا كان سيلعب كرة القدم معنا اليوم أم لا
Whether He is going to play footbal with us today or not isn’t certain yet	ليس أكيداً إذا ما كان سيلعب كرة القدم معنا اليوم أم لا
Whether the students will be happy (or not) depends on the university	ما إذا كان الطلاب سيكونون سعداء (أم لا) يعتمد على الجامعة
Whether (or not) the famous basketball player was taking stimulant drugs is still unknown	لا يزال من غير المعروف ما إذا كان (أو لا) لاعب كرة السلة الشهير كان يتناول أدوية منشطة

الجمل الاسمية (Noun Clause) التي تبدأ بـ”That“

عادة ما يتم اتباع أفعال معينة بالجملة الاسمية التي تبدأ بـ”That”لتصبح الجملة الشكل التالي (verb + that-clause). “That” يتم حذفها عادة من الجملة الاسمية في الكلام والكتابة غير الرسمية. لذلك فـ “That” عادة ما يتم تضمينها في الكتابة الرسمية. مثال:
نحن نعلم أن سارة تحب قراءة الكتب الإنكليزية
We know that Sara likes reading English books
لا يمكننا حذف “That” إذا كانت الجملة الاسمية التي تحتويها أتت في الأول (في مقام المبتدأ). مثال:
من الواضح أن ميسي سجل أهدافًا أكثر من الجميع
That Messi scored more goals than everybody is obvious

أمثلة عن الجملة الاسمية (Noun Clause) في اللغة الإنكليزية

في هذه الفقرة سنذكر خمس جمل مختلفة عن استخدامات الجملة الاسمية (Noun Clause) في اللغة الإنكليزية مع ذكر بعض القواعد الخاصة بها:

It is even harder for the average ape to believe that he has descended from man.	يصعب على القرد العادي تصديق أنه نزل من الإنسان.
When my dog goes to doggy day care, I do not know what he does, but he always has the best time	عندما يذهب كلبي إلى رعاية الكلاب اليومية ، لا أعرف ما يفعله ، لكنه دائمًا ما يكون لديه أفضل وقت
I know that patience has its limits	أعلم أن للصبر حدوده
Daria told me (that) she was going to be late	أخبرتني داريا (ذلك) أنها ستتأخر
I know where the treasure is	أعرف مكان الكنز