زمن الماضي التام (Past Perfect Tense)
في اللغة الإنجليزية، هناك أكثر من زمن واحد للتعبير عن الماضي. واحد منهم هو زمن الماضي التام (Past Perfect Tense) الذي سنتحدث عنه اليوم.
على الرغم من أننا نعبر عن ماضينا باستخدام لاحقة (كان) باللغة العربية، فإن هذا الوضع يتغير في اللغة الإنجليزية. لهذا السبب، قد يكون استخدام زمن الماضي التام (Past Perfect Tense) في مرحلة التعلم أمرًا محيرًا. في هذه المقالة ، سوف نشارك بالتفصيل كيف وتحت أي ظروف يتم استخدام هذه الزمن.
ما هو زمن الماضي التام (Past Perfect Tense)؟
يُترجم زمن الماضي التام (Past Perfect Tense) إلى اللغة العربية باعتباره أحد الأزمنة التي تعبر عن الماضي مع لاحقة (لقد) بالعادة. يتم استخدام زمن الماضي التام (Past Perfect Tense) للتعبير عن حدثين أو فعلين وقعا في الماضي بحيث حدث وقع قبل الآخر.
الصيغة القواعدية لزمن الماضي التام (Past Perfect Tense) هي:
الفاعل + Had + الفعل في التصريف الثالث + المفعول به
Subject + Had + Verb in past participle + object
ما هي القواعد النحوية لزمن الماضي التام (Past Perfect Tense)؟
يستخدم زمن الماضي التام (Past Perfect Tense) للتعبير عن الأحداث الماضية الحديثة. وذلك يشمل الأحداث التي قمنا بها من قبل، وكذلك القرارات الماضية التي قمنا باتخاذها لكن من فترة قصيرة جداً. يمكنك بسهولة معرفة زمن الماضي التام (Past Perfect Tense) وبناء الجمل.
هناك نوع من أشكال الاستخدام الأساسية لزمن الماضي التام (Past Perfect Tense) في اللغة الإنجليزية. قمت بذكره في الفقرة الماضية وه باستعمال التصريف الثالث من الفعل (past participle) و باستعمال الأفعال المساعدة had / had.
استخدامات زمن الماضي التام (Past Perfect Tense)
يتم استخدام الماضي التام (Past Perfect Tense) لوصف إجراء منتهي قبل نقطة ثانية في الماضي. أمثلة:
| عندما وصلنا، بدأ الفيلم | When we arrived, the film had started |
| كنت قد أكلت العشاء لذلك لم أكن جائعًا. | I had eaten dinner so I wasn’t hungry. |
| لقد تساقطت الثلوج في الليل ، لذلك لم تصل الحافلة. | It had snowed in the night, so the bus didn’t arrive. |
| بدأ الفيلم قبل وصولنا. | The film had started before we arrived. |
يستخدم الماضي التام (Past Perfect Tense) لوصف شيء بدأ في الماضي واستمر في فعل أو وقت آخر في الماضي. يخبرنا الماضي التام (Past Perfect Tense) “how long” ، تمامًا مثل المضارع التام (Present Perfect Tense) ، لكن هذه المرة يستمر الفعل حتى نقطة في الماضي بدلاً من الحاضر. عادة ما نستخدم “for + مدة من الزمن”. يمكننا أيضًا استخدام الماضي التام المستمر (Past Perfect Continuous Tense) هنا ، لذلك غالبًا ما نستخدم الماضي البسيط التام (Past Perfect Tense) مع الأفعال النصية. أمثلة:
| When he graduated, he had been in London for six years. | عندما تخرج ، كان في لندن لمدة ست سنوات. |
| On the 20th of July, I’d worked here for three months. | في 20 يوليو ، عملت هنا لمدة ثلاثة أشهر. |
يستخدم الماضي التام (Past Perfect Tense) لوصف التحدث عن أشياء غير واقعية أو خيالية في الماضي. بنفس الطريقة التي نستخدم بها الماضي البسيط (Simple Past Tense) للحديث عن أشياء غير واقعية أو خيالية في الحاضر ، نستخدم الماضي التام (Past Perfect Tense) (خطوة إلى الوراء في الوقت المناسب) للتحدث عن أشياء غير واقعية في الماضي. هذا شائع في الجمل الشرطية وبعد “wish”. أمثلة:
| لو كنت أعرف أنك مريض ، لكنت لزيارتك. | If I had known you were ill, I would had visited you. |
| كانت ستجتاز الامتحان لو أنها درست بجدية أكبر. | She would had passed the exam if she had studied harder. |
| أتمنى لو لم أذهب إلى الفراش متأخرًا! | I wish I hadn’t gone to bed so late! |
جدول يبين الصيغة التصريفية للزمن الماضي التام (Past Perfect Tense)
| Positive Sentences (جمل مثبتة) | Negative Sentences (جمل منفية) | Questions (أسئلة) |
|---|---|---|
| I had played | I hadn’t played | Had I played? |
| You had played | You hadn’t played | Had you played? |
| He/She/It had played | He/She/It hadn’t played | Had He/She/It played? |
| We had played | We hadn’t played | Had we played? |
| They had played | They hadn’t played | Had they played? |
أمثلة عن الجمل المصرفة في زمن الماضي التام (Past Perfect Tense)
في هذه الفقرة سنذكر عشرة أمثلة عن الجمل في زمن الماضي التام (Past Perfect Tense) في اللغة الإنكليزية:
| لقد تزوجا منذ ما يقرب من خمسين عامًا. | They had been married for nearly fifty years. |
| لم أتناول الطعام في هذا المطعم منذ وقت طويل. | I hadn’t eaten at that restaurant in a long time. |
| هل سبق لك ان رأيت شبح؟ | had you ever seen a ghost? |
| لم يقم بواجبه. | He hadn’t done his homework. |
| ألف ثلاثة كتب ويعمل على كتاب آخر. | He had written three books and he is working on another one. |
| لم يزر هذا المتحف. | He hadn’t visited this museum. |
| لا أستطيع الدخول إلى المنزل. لقد فقدت مفاتيحي. | I can’t get in the house. I had lost my keys. |
| تيريزا ليست في المنزل. أعتقد أنها ذهبت للتسوق. | Teresa isn’t at home. I think she had gone shopping. |
| لقد ذهبت إلى باريس لمدة أسبوع. سوف تعود غدا. | She had gone to Paris for a week. She’ll be back tomorrow. |
| هل زرت سان فرانسيسكو من قبل؟ | had you ever been to San Francisco? |
أسئلة يتكرر طرحها عن زمن الماضي التام
1. ما هو الفرق بين زمن الماضي التام (Past Perfect Tense) وزمن المضارع البسيط المستمر (Simple Present Continuous Tense)؟
نلقد قمنا بشرح كل ما يخص زمن الماضي التام (Past Perfect Tense) في الفقرات السابقة. أما فيما يخص زمن المضارع البسيط المستمر (Simple Present Continuous Tense) فإن الفعل المساعد المقابل لضمير أنا (I) ، هو “Am” ، ولضميري ، أنت (You) ، نحن (We) هو (are) والفعل المساعد للضمائر هو (He) ، هي (She) ، هو/هي لغير العاقل (it) هو “is”.
الصيغة التصريفية لزمن المضارع البسيط المستمر (Simple Present Continuous Tense) هي:
التصريف الأول من الفعل + am / is / are + الفعل + ing
2. ما هو الفرق بين زمن الماضي التام (Past Perfect Tense) وزمن الماضي البسيط (Simple Past Tense)؟
لقد قمنا بشرح كل ما يخص زمن الماضي التام (Past Perfect Tense في الفقرات السابقة. أما فيما يخص زمن الماضي البسيط (Simple Past Tense) فإن الصيغة التصريفية لزمن الماضي البسيط (Simple Past Tense) هي:
الفاعل + الفعل في التصريف الثاني (ed) + المفعول به
3. ما هو الفرق بين زمن الماضي التام (Past Perfect Tense) وزمن المستقبل البسيط (Simple Future Tense)؟
لقد قمنا بشرح كل ما يخص زمن الماضي التام (Past Perfect Tense في الفقرات السابقة. أما فيما يخص زمن المستقبل البسيط (Simple Future Tense فإن الصيغة التصريفية لزمن المستقبل البسيط (Simple Future Tense) هي:
الفاعل + will / shall + الفعل + المفعول به
