Amerikan rock müzik grubu American Authors’ın en hit şarkılarından biri Best Day of My Life’dır. 2013 yılında Best Day of My Life şarkısıyla popüler grup olan American Authors, müzik hayatına hız kesmeden devam etmektedir. Best Day of My Life şarkısı birçok reklamda kullanılmış ve Youtube da 264 milyon kez görüntülenmiştir. American Authors – Best Day of My Life şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
American Authors – Best Day of My Life Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
American Authors – Best Day of My Life şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Çeviri | Okunuşları |
---|---|---|
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
I had a dream so big and loud | Bir hayalim vardı öyle büyük ve coşkulu | Ay hed e dırim so big end lad |
I jumped so high, I touched the clouds | Yükseğe zıpladım, bulutlara dokundum | Ay jampd so hay, ay taç dı kılods |
Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) | Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) | Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) |
I stretched my hands out to the sky | Gökyüzünün sonuna kadar ellerimi gerdim | Ay sitreç may hendz out tu dı sıkay |
We danced with monsters through the night | Gece boyunca canavarlarla dans ettik | Vi densd vit manstırs tırov dı nayt |
Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) | Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) | Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) |
I'm never gonna look back, whoa | Asla arkama bakmayacağım | Am nevır gona luk beck |
I'm never gonna give it up, no | Asla vazgeçmeyeceğim bundan | Am nevır gona giv it ap, no |
Please don’t wake me now | Lütfen beni şimdi uyandırma | Pıliz dont vayk mi nav |
2, 3, 2004 | İki, Üç, Dört | Tu, tiri, for |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
This is gonna be the best day of my life | Bu hayatımın en güzel günü olacak | Dis is gona bi dı best dey ov may layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
My li-i-i-i-i-i-ife | Hayatımın | May layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
This is gonna be the best day of my life | Bu hayatımın en güzel günü olacak | Dis is gona bi dı best dey ov may layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
My li-i-i-i-i-i-ife | Hayatımın | May layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
I howled at the moon with friends | Arkadaşlarla aya karşı uludum | Ay hovlıd et dı mun vit fırends |
And then the sun came crashing in | Ve sonra güneş çıkıp parçaladı | End den dı sun keym kıraşin in |
Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) | Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) | Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) |
But all the possibilities | Ama tüm olasılıklar | But oll dı passıbilitis |
No limits, just epiphanies | Sınırlar yok sadece mutluluklar | No limits, jast epifanies |
Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) | Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) | Wo-o-o-o-o-o-oh (wo-o-o-o-o-o-oh) |
I'm never gonna look back, whoa | Asla arkama bakmayacağım | Am nevır gona luk beck |
I'm never gonna give it up, no | Asla vazgeçmeyeceğim bundan | Am nevır gona giv it ap, no |
Just don’t wake me now | Artık beni uyandırma | Jast dont vayk mi nav |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
This is gonna be the best day of my life | Bu hayatımın en güzel günü olacak | Dis is gona bi dı best dey ov may layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
My li-i-i-i-i-i-ife | Hayatımın | May layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
This is gonna be the best day of my life | Bu hayatımın en güzel günü olacak | Dis is gona bi dı best dey ov may layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
My li-i-i-i-i-i-ife | Hayatımın | May layf |
I hear it calling outside my window | Penceremden onun çağrışını duyuyorum | Ay hiyır it kolin outsayd may vindov |
I feel it in my soul (soul) | Ruhumda hissediyorum onu (ruhumda) | Ay fiyıl it in may sol |
The stars were burning so bright | Yıldızlar parıldıyorlardı öyle parlak | Dı starz vör börnin so bırayt |
The sun was out ‘til midnight | Gece yarısına kadar güneş yoktu | Dı sun vaz out til midnayt |
I say we lose control (control) | Kontrolü kaybediyoruz söylüyorum | Ay sey vi luz kontrol |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
This is gonna be the best day of my life | Bu hayatımın en güzel günü olacak | Dis is gona bi dı best dey ov may layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
My li-i-i-i-i-i-ife | Hayatımın | May layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
This is gonna be the best day of my life | Bu hayatımın en güzel günü olacak | Dis is gona bi dı best dey ov may layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
My li-i-i-i-i-i-ife | Hayatımın | May layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
This is gonna be, this is gonna be | Olacak, olacak | Dis is gona bi dı best dey ov may layf |
This has gotta be the best day of my life | Bu hayatımın en güzel günü olacak | Dis is gona bi dı best dey ov may layf |
Everything is lookin' up | Her şey aranıyor | Evritink is lukin up |
Everybody up now! | Herkes ayakta şimdi! | Evribadi ap nav |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
This is gonna be the best day of my life | Bu hayatımın en güzel günü olacak | Dis is gona bi dı best dey ov may layf |
(Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) | (Wooh-ooh-wooh) |
My li-i-i-i-i-i-ife | Hayatımın | May layf |
American Authors – Best Day of My Life Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
American Authors – Best Day of My Life şarkısı Youtube da kaç milyon kez görüntülenmiştir?
Best Day of My Life şarkısı Youtube da 264 milyon kez görüntülenmiştir.
American Authors – Best Day of My Life şarkısı hangi albümde yer almaktadır?
Best Day of My Life şarkısı Oh, What a Life albümünde yer almaktadır.
American Authors – Best Day of My Life şarkısı ne zaman yayınlandı?
Best Day of My Life şarkısı 19 Mart 2013 tarihinde yayınlandı.
American Authors – Best Day of My Life şarkısını kim yazmıştır?
Best Day of My Life şarkısını Dave Rublin, James Adam Shelley, Matt Sanchez, Zac Barnett, Shep Goodman & Aaron Accetta yazmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.