Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind şarkısı 2011 yılında yayınlanmıştır. Şarkı “Submarine” albümünde olup Rock türündedir. Bu içeriğimizde sizin için Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind şarkısının İngilizce sözlerini, Türkçe çevirisini ve okunuşlarını hazırladık.
Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri Tablosu
Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind şarkısının İngilizce sözleri, Türkçe çevirisi ve okunuşları aşağıdaki gibidir:
İngilizce Lyrics | Türkçe Sözleri | Okunuşları |
---|---|---|
It's like you're tryin' to get to Heaven in a hurry | Aceleyle cennete girmeye çalışıyormuşsun gibi | İtz layk yu’ar tırayink tu get tu hevın in e höri |
And the queue was shorter than you thought it would be | Ve sıra sandığından da az | End the küüğ vas şortır den yu taut it vuuld bi |
And the doorman says, "You need to get a wristband" | Kapıcı diyor ki “Bileklik alman gerek” | End di doormen seys, “Yu niid tu get e ristbend” |
You got a lift between the pitfalls | Tuzaklar arasında bir asansör var | Yu gat e lift bitviin dı pitfallz |
But you're lookin' like you're low on energy | Ama sen enerjin bitmiş gibi duruyorsun | Bat yu’ar luukin layk yu’a lov on enerci |
Did you get out and walk to ensure you'd miss the quicksand? | Bataklığı kaçırmamak için dışarı çıkıp yürüdün mü? | Did yu get aut end valk tu enşuur yu’d mis dı kuiksend? |
Looking for a new place to begin | Başlamak için yeni bir yer arıyorsun | Luuking for e niv pıleys tu bigın |
Feeling like it's hard to understand | Anlamak zormuş gibi geliyor | Fiilink layk itz hard tu andırsitent |
But as long as you still keep pepperin' the pill | Ama ilacı yutmayı zorlaştırdığın sürece | Bat ez lonk es yu sıtill kiip peppırink dı pill |
You'll find a way to spit it out, again | Geri tükürmenin bir yolunu bulacaksın | Yu’ll faynd a vey tu sıpit it aut agen |
And even when you know the way it's gonna blow | Ve nereden nasıl eseceğini bilsen bile | End ivın ven yu nov the vey itz gona bılov |
It's hard to get around the wind | Rüzgar ile baş etmek zordur | İtz hard tu get araunt dı vind |
Stretchin' out the neck on your evenin' | Akşamında boynunu esnetiyorsun | Sıtreçin aut dı nek on yor ivınink |
Tryin' to even out some deficit | Bazı eksiklikleri kapatmaya çalışıyorsun | Tırayink tu ivın aut sam defisit |
But it's saber tooth multi-ball confusion | Ama bu kılıç dişli, çoklu top kargaşası | Bat itz seybır tuuth multi-bal konfuyşın |
And you can shriek until you're hollow | Ve için boşalana kadar çığlık atabilirsin | End yu ken şırek antil yu’ar hallov |
Or whisper it the other way | Ya da fısıldayabilirsin | Or vişpır it dı adır vey |
Tryin' to save the youth without puttin' your shoes on | Ayakkabılarını giymeden gençliği kurtarmaya çalışıyorsun | Tırayink tu seyv dı yuuth viaut puttink yor şuuz on |
Looking for a new place to begin | Başlamak için yeni bir yer arıyorsun | Luuking for e niv pıleys tu bigın |
Feeling like it's hard to understand | Anlamak zormuş gibi geliyor | Fiilink layk itz hard tu andırsitent |
But as long as you still keep pepperin' the pill | Ama ilacı yutmayı zorlaştırdığın sürece | Bat ez lonk es yu sıtill kiip peppırink dı pill |
You'll find a way to spit it out, again | Geri tükürmenin bir yolunu bulacaksın | Yu’ll faynd a vey tu sıpit it aut agen |
And even when you know the way it's gonna blow | Ve nereden nasıl eseceğini bilsen bile | End ivın ven yu nov the vey itz gona bılov |
It's hard to get around the wind | Rüzgar ile baş etmek zordur | İtz hard tu get araunt dı vind |
I can hear you through my window | Penceremden duyabiliyorum seni | Ay ken hiır yu tru may vindov |
But I'm never quite sure who is who | Ama kimin kim olduğundan pek emin değilim | Bat ay’em nevır kuayt şöör vu iz vu |
But they want the world | Ama ikisi de dünyayı | Bat dey vant dı vörld |
On a dessert spoon | Bir tatlı kaşığında istiyor | On a dessır sıpuun |
It always sounds like they're fightin' | Her zaman kavga ediyorlarmış gibi geliyor | İt alveys saundz layk dey’ar faytink |
Or as if that's what they're about to do | Veya yapacakları şey buymuş gibi | Or es if datz vat dey’ar baut tu du |
It might not hurt now | Şimdi acıtmayabilir | İt mayt nat hört nav |
But it's goin' to hurt soon | Ama yakında acıtacak | Bat itz goin tu hört suun |
Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind Şarkısı İle İlgili Sık Sorulan Sorular
Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind şarkısı kaç yılında yayınlanmıştır?
Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind şarkısı 2011 yılında yayınlanmıştır.
Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind şarkısı hangi albümdedir?
Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind şarkısı “Submarine” albümündedir.
Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind şarkısı hangi türdedir?
Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind şarkısı rock türündedir.
Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind kim tarafından yazılmıştır?
Alex Turner – It’s Hard to Get Around the Wind şarkısı Alex Turner ve James Ford tarafından yazılmıştır.
Müzik dinleyerek İngilizce öğrenmek ister misiniz? 20.000’den fazla video dersini içeren EnglishCentral’ın internet sitesini ziyaret edip en sevdiğiniz şarkılarla İngilizce çalışabilirsiniz.